|
non inficerentur, ideo prodidit eius malitias et ec- |
fiant deprecationes, obsecratio-
nes, interpellationes, gratiarum
actiones pro omnibus hominibus.
|
Igitur cum necessitate habere militare militiam peri- |
|
Adhortor ] Non impero, non urgeo, importu- |

|
imperiis, iussionibus in rebus dei agendis, nec Chri- |
|
Vt ante omnia fiant orationes ] Cum sanctum et deo |
|
Deprecationes ] Orationes sunt ad deum, qui- |
|
Obsecrationes] Quibus per omnia sacra et deo |
|
Interpellationes ] Cum unus pro alterius necessitate |

|
ex charitate sollicitus intercedit et pro fratre orat, |

constitutis, ut placidam, ac quietam uitam
degamus, in omni pietate et honestate.
|
Reges Apostoli tempore infideles erant et fide- |
|
Et omnibus qui in sublimitate consuluti sunt] Et |
|
Sublimitas est regere subiectos iuxta stilum Spiritus |

|
onerentur sollicitudine maiori prodesse cupientes |
|
Constituti] Non negligenter ol mittendum. Non |
|
Vt placidam et quietam uitam agamus) Anniti |

|
ta et Chriftiana. |
|
Cum omni pietate et castitate] Melius honesta- |
|
Honestas denique in conuersatione ad Christum et |
coram saluatore nostro deo, qui omnes
homines uult saluos fieri, et ad agnitio-
nem ueritatis uenire.
|
Quieta conuersatio nostra et tranquillitas sim- |

|
nomen Christi, tyrannidisque ́. |
|
Cedet in gloriam magnam religionis nostrae, imo |
|
Omne is hom. ] Est enim dominus deus summae bo- |

|
luntas, quae regula est iusticiae, et cuius non est quae- |
|
Agnitio ueritatis] Id est, Christi qui ueritas est, |
tor uel mediator dei et hominum homo
Christus Iesus, qui dedit semetipsum re-
demptionem pro omnibus.
|
Hic Apostolus summam Christianae fidei et ueri- |
|
Vnus esse deus agnoscitur, cum praeter eum nihil |

|
corde et sensu, dum unum illud semper intendi- |
|
Vnus concliator) Secundus articulus fidei, crede- |

|
mortuus est. Et nos toties inuitat, pulsat, expectat |
|
Homo Christus Iesus] Mirum quomodo dubitaue- |
|
Qui dedit semetipsum] Obtulit in remissionem |

Cuius
|
mani generis et reconciliatione perfecta cum inimici es- |
|
Pro omnibus] Dedit se pro omnibus. Nemo nisi |

confirmatum est, in quod positus sum
ego praedicator et apostolus. Veritatem
dico non mentior. Doctor gentium in
fide et ueritate.
|
Erasmus Graece legit: Testimonium temporibus |
|
Veritatem dico non mentior ] Celebris est fa- |

|
tus sum, et a Christo conuersus, postea denique cum |
|
Praedicator fuit Paulus euangelii, nullius alterius |
co, leuantes puras manus, sine ira et di-
sceptatione.
|
Ante omnia orandum docuerat superius pro o- |

|
mnibus, quatenus tranquille uiuere possent, et ut |
|
Volo uiros orare in omni loco] Nondum amplis- |

A
|
Leuantes puras manus] Non lotas Pharisaeo- |
|
Sine ira et disceptatione) Docet nihil a deo |
to (amictu modesto) cum uerecundia
et sobrietate (castitate) ornantes se non
in tortis crinibus, aut auro, aut mar-
garitis, uel ueste preciosa, sed quod

tes) pietatem per bona opera.
|
Mulieres post uiros docet Apostolus ne superbi- |
|
Sobrietate ] Ne uinolentia et crapula notetur |

5
|
ali quatenus quae lubricitatis et libidinis testes certi£ |
|
Castitate ] Castitas sobrietate nascitur, et sunt so- |
|
Ornantes se non in torttis crimbus ] Non com- |
|
Nec auro aut margaritis I Non onerent maritos |
|
Vel ueste preciosa ] Veste non uestibus, quod su- |

|
quidem non sufficit, sed superfluitas non licet. Pretio- |
|
Sed quod decet mulieres, profitentes pictatem] |

|
Bonaopera ] Ministret liberis, marito, familiae ui- |
subiectione. Docere autem mulieri non
permitto, neque dominari in uirum, sed es-
se in silentio.
|
Viris quidem permittitur ut in coetu quae de au- |

|
Dooere autem mulieri non permitto ] Non au- |
|
Nec dominari in uirum ] Foedum esset marito su- |

61
|
nita tacere, taceat. Irato marito non respondeat, |
inde Eua. Adam non rust deceptus, sed
mulier seducta, obnoxia facta est prae-
uaricationi.
|
Ne quo pacto superbiendi ansa mulier sibi uen- |
|
Adam non fuit deceptus ] A serpente non au- |

|
excellentiam, non colloquium tulisset, nisi in grati- |
|
Mulier seducta, obnoxia facta est praeuaricationi ] |

tionem, si permanserint in fide et dilecti-
one, et sanctificatione cum sobrietate.
|
Sub dita quidem sit uiro mulier, et humiliter se- |

|
somno, otio, lusibus, lenociniis, indulgentia, sodalita |
|
Quae tibi filio meo dilecto ducenda |
opus desiderat.
|
Episcopus Graece obseruator, speculator, super in- |



